Камень на голову (Stone on the head) - неприятное событие или ударРаз пошла дрянь (When it rains, it pours) - негативная ситуация, которая становится еще хужеГореть как факел (To burn like a torch) - яркая пламя, интенсивный огонь.