Производные предлоги всегда пишутся слитно с последующим словом, а самостоятельные части речи пишутся отдельно. Например, "вместе с" - это производный предлог, а "вместе с нами" - это наречие + предлог + местоимение, где "вместе" - наречие, а "с" - предлог.