Предложение имеет несколько ошибок в синтаксисе. Правильный вариант разбора предложения будет следующим:

Синтаксический разбор предложения:

так - наречие, указывает на степеньвероятно - наречие, указывает на предположениеужасается - глагол, 3 лицо, единственное число, настоящее времяи - союз, связывает два члена предложениявосторгается - глагол, 3 лицо, единственное число, настоящее времяоса - существительное, подлежащее высказываниюлетящая - причастие, обстоятельствона - предлогторт - существительное, дополнениевыставленный - причастие, обстоятельствобеззаботной - прилагательное, обозначает качественный признакхозяйкой - существительное, обозначает кого-то, кто что-то делает

Правильный порядок слов в предложении:
Так вероятно ужасается и восторгается оса, летящая на торт, выставленный беззаботной хозяйкой.