Популярный - означает, что данный костюм пользуется широкой популярностью и часто выбирается людьми для различных мероприятий или повседневной носки.

Костюм - однородная одежда, состоящая из куртки и брюк (или юбки) одного цвета и фасона, обычно носимая в паре и сочетаемая с рубашкой, галстуком или другими аксессуарами.

Таким образом, словосочетание "популярный костюм" означает модный и востребованный комплект одежды, который в настоящее время популярен среди многих людей.