Куст-сирень пишется с дефисом, потому что это сочетание слов образует сложное существительное, которое указывает на конкретный вид растения - сирень, кустика. Дефис указывает на связь между этими двумя словами, позволяя читателю легче понять их смысл в контексте.