Нет, русское слово "shadow" и "щит" не являются однокоренными. В словенском "ščit" и чешском "štít", а также в польском "tarcza" данные слова могут иметь общее происхождение, но корень "shadow" в русском языке не связан с корнем "щит".