Суффиксы -онок и -ёнок образуются приписыванием к основе слова для обозначения маленького размера, уменьшения или пренебрежения. В большинстве случаев правило написания суффиксов -онок и -ёнок совпадает с правилом написания суффикса -онк из русского языка.

Если корневое слово оканчивается на согласную букву, то перед суффиксом -онок пишется буква "о". Например: ложка - ложонок, бор - боронок.

Если корневое слово оканчивается на гласную букву, то перед суффиксом -онок пишется буква "н". Например: девочка - девчонок, песня - песенок.

Следует отметить, что суффикс -ёнок является менее распространенным, и слова с этим суффиксом могут иметь разные варианты написания, например: мальчишка - мальчишонок/мальчишёнок.

Таким образом, при написании слов с суффиксами -онок и -ёнок следует следить за конечным звуком корневого слова и правильно выбирать гласные и согласные буквы для сочетания с данными суффиксами.