1) Работа так и не была закончена в срок, хотя все материалы привезли вовремя.
2) В горах быстро смеркалось, так что нам пришлось задуматься о ночлеге.
3) Туристы не сразу увидели дом, так как он был скрыт за деревьями.
4) Мы успеем вернуться к утру в том случае, если нас не задержат непредвиденные обстоятельства.

Я выбрала данные подчинительные союзы, так как они соответствуют по смыслу именно данному контексту в каждом предложении. Союз "так как" вводит причину, "если" - условие, "так что" - следствие, и они логически подходят в каждом предложении.