Да, если стальная деталь нагрелась при обработке напильником, это означает, что на неё передано некоторое количество теплоты. Нагрев стали при обработке может быть вызван трением между напильником и деталью, что приводит к повышению температуры поверхности детали. Рекомендуется быть осторожным и следить за температурой детали, чтобы избежать её перегрева.