Нет, равновесие весов не сохранится. После начала падения рычажные весы будут двигаться под действием гравитации, что нарушит равновесие и тело, которое было уравновешено, начнет двигаться.