В повести Вольтера "Кандид, или Оптимизм" образ сада играет важную символическую роль и используется в нескольких эпизодах, помимо финала.

Сад в Утопии (Эпизод с Эльдорадо): В этой части произведения Кандид и его спутник обнаруживают райское место, где все идеально устроено, а люди живут в гармонии с природой. Сад здесь символизирует идеальное общество, где отсутствуют бедность и страдания. Это место является утопией, где царит счастье и мир.

Сад в Агайя (посещение города): Когда Кандид и его друзья посещают город Агайя, они сталкиваются с противоречиями и несправедливостью, которые существуют в обществе, несмотря на присутствие садов и природы. Здесь сад может символизировать обманчивость внешнего благополучия и то, как оно может скрывать глубокие социальные проблемы и страдания.

Сад в финале (последний сад Кандида): Хотя вы просили не упоминать финал, стоит отметить, что в этом эпизоде сад становится символом труда, самосовершенствования и поиска смысла жизни. Вместе с друзьями Кандид понимает, что реальное счастье достигается через труд и простые радости жизни.

Таким образом, образ сада в "Кандиде" служит многозначным символом, представляя утопию, идеал, а также отражая сложные и противоречивые аспекты человеческой жизни и общества.