Интересный факт: многие фразы и устойчивые обороты русской разговорной речи пришли из басен Ивана Крылова — его строки настолько вошли в быт, что сейчас часто воспринимаются как народные поговорки, а не как цитаты из литературы.

Если хотите, могу привести несколько конкретных примеров таких выражений и указать, из каких басен они взяты.