Фраза "гонимый рока самовластьем" означает, что человек или группа людей не в силах сопротивляться или изменить происходящие события, они подвержены воздействию судьбы или случая, который управляет их жизнью и решениями. Это выражение обычно используется для описания ситуации, когда человек или общество испытывают невозможность контролировать свое будущее из-за внешних обстоятельств или сил, которым они не в силах противостоять.