Литературное выражение - это выразительное средство, используемое в литературе для передачи идей, эмоций, образов или атмосферы.

Примеры литературных выражений:

"Горе мне, произношу — строки немые." $АлександрБлок$"Людей мало, нас считай одних в лесу." $СергейЕсенин$"Тишина была звуком, она жила отдельно от прочих звуков мира и накапливалась." $БорисПастернак$"Век живи - век учись." $МихаилЛермонтов$"Тьма поэзии, тьма пустая, как яма, полна чахлыми, пустынными плодами." $ИгорьСеверянин$