This equation is not true in general. The correct identity relating the fourth powers of sine and cosine is:

sin^4x + cos^4x = 1 - 2sin^2x cos^2x