Если на 2 части ягод нужно 3 части сахара, то общее количество частей равно 2+3=5. Так как мама взяла 5 кг 500 гр сахара, то это равно 5,5 частям. Значит, 5,5 частей сахара соответствуют количеству малины, которое у мамы. Таким образом, у мамы было 5,5 кг малины.