Пусть общая масса ящика с овощами до продажи равна Х кг.

После продажи осталось 2/3 овощей, значит, масса оставшихся овощей равна 2/3 * Х.

Масса ящика после продажи равна 0,7 * Х (так как он облегчился на 30%).

Таким образом, имеем уравнение:

0,7 * Х = 90 кг - масса оставшихся овощей.

Так как масса оставшихся овощей равна 2/3 * Х, подставляем это значение:

0,7 Х = 90 кг - 2/3 Х.

Решаем уравнение:

0,7 Х + 2/3 Х = 90 кг.

2,1 Х + 1,33 Х = 90 кг.

3,43 * Х = 90 кг.

Х = 90 кг / 3,43 ≈ 26,2 кг.

Таким образом, масса пустого ящика равна 26,2 кг.