Слово "воспитанная" содержит две буквы "н", потому что в корне этого слова содержится приставка "вос-", которая в значении превосходства добавляет вторую букву "н" к словам на "-питать".