Осинки - это побеги или побеги растения осины.
Осинник - место, где растет осина.
Осиновый - относящийся к осине.
Осины - растение семейства ивовых.
Подосинки - молодые побеги осины.