Наверное, потому что теща наверняка помогала зятю в семейных делах, поэтому зять послал ее в сад для отдыха и отдыха.