Слово "на чужбине пожижда" является стилистически устаревшим и архаичным, так как использует устаревшие формы слова "чужбина" и "пожиждать". Это слово больше подходит к стилистике древнерусского языка или литературного языка XIX века.