Приведите пример неоднозначного предложения с относительным местоимением «который», объясните возможные варианты его трактовки и предложите три перестройки, чтобы снять двусмысленность
Приведите пример неоднозначного предложения с относительным местоимением «который», объясните возможные варианты его трактовки и предложите три перестройки, чтобы снять двусмысленность
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Я встретил друга брата, который опоздал.
Варианты трактовки:
1) «Который» относится к «друга» — опоздал друг брата (я встретил именно того друга, который опоздал).
2) «Который» относится к «брата» — опоздал брат (я встретил друга, а брат при этом опоздал).
Причина двусмысленности: оба возможных антецедента («друга», «брата») — одного рода и числа (муж. ед.), поэтому форма «который» не разрешает привязку.
Три перестройки, снимающие двусмысленность:
1) Чтобы явно сказать, что опоздал друг:
Я встретил друга брата; этот друг опоздал.
2) Чтобы явно сказать, что опоздал брат:
Я встретил друга брата; сам брат опоздал.
3) Альтернативная синтаксическая перестройка без относительного местоимения:
Опоздал брат, а я встретил его друга.