Предложение правильно составлено с точки зрения синтаксиса. В нем присутствует два основных члена предложения - подлежащее (расстояние) и сказуемое (оказалось). Прилагательное "небольшое" определяет существительное "расстояние", а остальные слова добавляют детали и обстоятельства.

Расстояние небольшое всего около шестидесяти километров - основное предложение, выражает количество километров.

Но одалеть их оказалось не так то просто - придаточное предложение, выражает сложность в путешествии на дистанцию из-за каких-то препятствий или сложностей.

Таким образом, синтаксически предложение правильно построено.