В слове "припая́ть" приставка "при-" имеет несколько значений в зависимости от контекста. В данном случае она указывает на действие, связанное с присоединением или добавлением чего-либо. "Припаять" означает "присоединить" или "прилепить" что-либо (обычно это касается соединения проводов или деталей с помощью спайки). То есть приставка "при-" здесь подчеркивает процесс добавления, присоединения к чему-то.