Кратко: запятая ставится, если оборот с «как» — сравнение (образ действия, уподобление, сравнительный оборот, вводное значение «словно/подобно»). Запятая не ставится, если «как» означает «в качестве» (роль, должность, статус, функция) или входит в состав именного/глагольного сказуемого. Ниже — практические критерии и тесты с примерами.
1) Тест замены
- Если оборот можно заменить на «в качестве» — запятая не нужна.
Пример: «Он известен как специалист» = «Он известен в качестве специалиста» (без запятой).
- Если оборот можно заменить на «подобно/словно/как будто» — это сравнение, оборот обособляется.
Пример: «Он, как вол, силён» = «Он силён, подобно волу» (с запятой).
2) Значение «роль/должность/статус/функция»
- Обычно не обособляется: «работает как врач», «выступил как представитель компании», «как студент он имел льготы».
3) Сравнительный оборот (манера, уподобление)
- Обособляется: «Она пела, как соловей», «Он, как всегда, опоздал» (второй пример — вводное сочетание, см. п.5).
4) Сочетания с «такой/так же/столь»
- Перед «как» ставится запятая: «Он такой же, как и брат», «Не столь велик, как кажется».
5) Вводные и причинные значения
- «Как» в значении вводного (как правило, как известно) и в значении «поскольку/так как» обычно обособляется: «Как известно, он уехал». (Примечание: значение «поскольку» часто передаётся «так как»; «как» в знач. «поскольку» встречается реже, но тоже отделяется интонацией.)
6) Противопоставление «не как..., а как...»
- Конструкция «не как …, а как …» оформляется знаками обычной пунктуации: запятая ставится перед «а», но сам оборот «как» при значении роли обычно не обособляется: «Его знают не как актёра, а как режиссёра.»
7) Интонация и перестановка
- Если при произнесении слышится пауза или оборот можно вынести в середину/в конец предложения без потери связности — вероятно, обособление. Но интонация — вспомогательный критерий, опираться лучше на смысл.
8) Устойчивые выражения и оговорки
- Многие устойчивые сочетания с «как» являются вводными и обособляются: «как правило», «как известно» — «Он, как правило, опаздывает». Есть устойчивые неподвижные словосочетания без обособления (см. контекст).
Итог‑алгоритм (быстрое решение)
1. Можно заменить на «в качестве» → не обособлять.
2. Можно заменить на «подобно/словно/как будто» → обособлять.
3. Это «такой/так же… как» → ставить запятую.
4. Это вводное («как правило», «как известно») → обособлять.
Примеры для сравнения
- Обособляется (сравнение): «Он, как вол, силён.»; «Она пела, как соловей.»
- Не обособляется (в качестве/роль): «Он известен как специалист.»; «Она работала как переводчик.»
Это основные критерии; в спорных случаях решающее — семантика (роль vs уподобление) и возможность замены на «в качестве» или «словно/подобно».