Кратко — оба глагола обозначают «начало действия», но имеют разные стилистические и синтаксические оттенки.
- Значение и оттенки:
- «начать» — нейтральный, широкоупотребимый, может обозначать и внезапный, и обыденный старт; стилистически допускается в разговорной и книжной речи.
- «приступить» — более деловой, формальный и нормативный; обычно подразумевает начало после подготовки или по плану, часто с предлогом «к» + дат. (приступить к выполнению).
- Синтаксис и коллокации:
- «начать» + винительный: «начать работу», «начать проверку».
- «приступить» + «к» + дательный: «приступить к работе», «приступить к проверке», «приступить к исполнению обязанностей».
- Почему в официально-деловом стиле предпочтительнее «приступить»:
- более формальный тон;
- лучше передаёт организованный, плановый характер начала действий;
- чаще используется в шаблонных юридических и деловых формулировках («приступить к исполнению работ», «приступить к рассмотрению заявления»), что делает текст стилистически нейтральным и точным.
Примеры:
- Разговорный/нейтральный: «Мы начали проверку документации.»
- Официальный: «Исполнитель приступил к выполнению работ.»
Вывод: в официально-деловом стиле предпочтительнее «приступить» — за формальность, деловитость и точность выражения начала запланированных действий.