Коротко и по делу.
Почему «интернет-магазин» пишут через дефис
- «Интернет» в составе сложного слова выступает как самостоятельное имя (название сети), а не как приставка; по орфографическим нормам такие сочетания пишутся через дефис: «интернет-магазин», «интернет-страница», «интернет-ресурс».
- Это устоявшаяся нормативная форма, зафиксированная в словарях и на Gramota.ru.
Когда англицизмы писать через дефис, слитно или раздельно — практическое правило
1. Если иностранная часть остаётся самостоятельным словом/именем -> дефис:
- IT-компания, интернет-магазин, веб-сайт, онлайн-консультация.
2. Если элемент уже вошёл в язык как приставка или афикс и стал морфемой -> слитно:
- киберспорт, соцсеть, мультфильм, минисерия.
3. Если это сочетание из букв, цифр, сокращений или имя собственное/аббревиатура -> дефис:
- 3D-модель, IT-специалист, ex-генерал -> ex- (бывший) тоже через дефис.
4. Если слово полностью русифицировано и ведёт себя как обычная русская лексема -> слитно:
- гуглить, постинг → постить (вербальные формы и многие заимствованные корни с русским суффиксом обычно слитны).
5. Если сомневаетесь — сверяйтесь со словарём или справкой Gramota.ru. Со временем некоторые варианты могут переходить из дефисных в слитные (и наоборот); ориентируйтесь на текущую нормативную запись.
Примеры для сравнения
- рекомендовано: «интернет-магазин», «веб-сайт», «онлайн-трансляция» (дефис);
- слитно: «киберспорт», «соцсеть», «мультфильм»;
- глаголы/вербовые формы: «гуглить», «лайкать», «скайпить» (слитно).
Итог: «интернет-магазин» пишется через дефис, потому что «Интернет» здесь — самостоятельное название. Для других англицизмов выбирайте по степени их интеграции в русский язык, по тому, выступает ли первая часть как самостоятельное слово/аббревиатура или как приставка; при сомнении — проверяйте словари и Gramota.ru.