Почему польское życie везде переводят как жизнь? (это же вроде житие, так как żyć это жить)?
Почему польское życie везде переводят как жизнь? (это же вроде житие, так как żyć это жить)?
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Польское слово "życie" действительно означает "жизнь" и обозначает общее понятие жизни в целом. С другой стороны, слово "życie" также может переводиться как "существование" или "бытие". Однако в данном контексте, где речь идет о жизни человека, наиболее близкий перевод будет "жизнь".