Эти слова имеют похожие звучания и семантику, но не связаны между собой. "Schaken" на среднеанглийском языке означает "трястись", в то время как "скакать" на русском языке означает "быстро двигаться, делая прыжкоподобные движения". Несмотря на сходство, они не являются когнатами и не имеют общего происхождения.