Оба варианта написания допустимы: ТОП и топ выдачи поисковиков. Вы можете использовать любую из них в зависимости от ваших предпочтений или стиля написания.
Также допустимы оба варианта фразы: "попасть в ТОП выдачи поисковиков" и "попасть в топ". Опять же, выбор зависит от вас и контекста, в котором будет использоваться данное выражение.