Да, возможно, в данном случае чередование корней "равняйсь" и "ряды" создает ощущение двойного смысла или двусмысленности. Возможно, это придает данной фразе дополнительный нюанс или эмоциональную окраску. Но в целом, основной смысл остается примерно таким же - призыв к выравниванию рядов или согласованию позиций.