До появления слова "солнце" у славян оно обозначалось различными терминами, такими как "сълньце" или "съловьце". Корень "сол" действительно является общим для всех языков индоевропейской группы и имеет древние корни. Поэтому можно сказать, что слово "солнце" не является заимствованием, а произошло от общего индоевропейского корня.