Слово "облапошить" происходит от древнерусского слова "лапа", что означает длинную обшивку, покрывало, одеяло. В древности люди часто покрывали себя лапами ночью, чтобы защититься от холода. Позже это слово приобрело значение "обмануть" или "надуть", вероятно, потому что с помощью лапы можно обмануть или прикрыть что-то.