Правильно говорить "на Украину" и "из Украины". Это связано с тем, что слово "Украина" является именем собственным среднего рода с предлогами, указывающими на направление движения и происхождение. Поэтому употребление предлогов "на" и "из" в данном контексте является правильным с точки зрения грамматики украинского языка.