Осталось залить $(12 - 6) = 6$ ведер воды. Так как в каждом бидоне воды 12 ведер, то осталось залить $\frac{6}{12} = \frac{1}{2}$ бидона воды.