Кратко о главном.
1) Прилагательные:
- «не» обычно пишется слитно: если слово с «не» образует новое качество и его можно заменить синонимом без «не»: пример — «независимый» = «самостоятельный» → «независимый эксперт» (слитно).
- «не» пишется раздельно только при противопоставлении (с «а») или при усилении отрицания словами типа «вовсе не», «отнюдь не»: «Он не независимый, а зависимый», «Она вовсе не красивая».
2) Причастия:
- «не» пишется раздельно, когда причастие сохраняет глагольное значение, особенно если:
- есть зависимые слова: «не прочитанная мной книга» (раздельно);
- слово стоит в краткой форме или в составе сказуемого: «Книга не прочитана» (раздельно).
- «Не» пишется слитно с причастием, если причастие превратилось в прилагательное, нет зависимых слов и слово можно заменить синонимом без «не»: «незаконченная (=незавершённая) работа» (слитно).
3) Краткие формы (прилагательных/причастий) — «не» всегда раздельно: «не готов», «не удивлён».
Разбор примеров:
- «независимый» — прилагательное, слитно: «независимый журналист» (можно заменить «самостоятельный»).
- «не независимый» — раздельно, когда есть противопоставление или акцент на отрицании: «Он не независимый, а полностью зависимый от спонсоров.» Также короткая форма: «Он не независим.»
- «неготовый» / «не готов(ый)»:
- «неготовый проект» — слитно, как прилагательное: «неготовый» = «неподготовленный».
- «Проект не готов» — раздельно: краткая форма/сказуемое.
- «Он не готов к экзамену» — раздельно (есть зависимая конструкция «к экзамену» и краткая форма).
Итог: для прилагательных чаще — слитно (если нет противопоставления), для причастий — раздельно при наличии зависимых слов или в краткой форме; ключевые маркёры раздельного написания — противопоставление, краткая форма, зависимые слова (для причастий) и усилители отрицания.