Правильный вариант: «Она была высоко образована и талантлива.»
Пояснение:
- Ошибка в слове «образованна» — в краткой форме страдательного причастия (или краткого прилагательного) пишется одна буква «н»: «образована».
- «Высоко» здесь — наречие, оно раздельно с прилагательной/причастной формой: «высоко образована». Можно также использовать полную форму прилагательного «высокообразованная» (слитно) — тогда «нн» в полном прилагательном: «высокообразованная женщина».
Краткие правила написания окончаний:
- В кратких формах прилагательных и страдательных причастий — одна «н»: например, «образована», «закрыта», «решена».
- В полных страдательных причастиях, образованных от глаголов с суффиксами -ова-/-ева- и в прилагательных с суффиксами -енн-/-онн- — двойная «нн»: «организованный», «образованный», «построенный».
- В прилагательных с суффиксами -н-, -ин- пишется одна «н»: «серый» (не пример), «глиняный» (исключение), «тканный/тканый» — для точности ориентируйтесь на конкретные суффиксы и образование слова.